{"id":16722,"date":"2022-03-25T08:00:15","date_gmt":"2022-03-25T07:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/?p=16722"},"modified":"2025-11-25T16:47:41","modified_gmt":"2025-11-25T15:47:41","slug":"conexiones-para-bombas-hidraulicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/blog\/conexiones-para-bombas-hidraulicas\/","title":{"rendered":"Conexiones para Bombas Hidr\u00e1ulicas"},"content":{"rendered":"<h2>Las caracter\u00edsticas de los tres modelos m\u00e1s utilizados<\/h2>\n<p>Uno de los elementos fundamentales de una bomba hidr\u00e1ulica es el <b>puerto de entrada de aceite (conexi\u00f3n): <\/b>\u00a0la apertura de la cual el tubo est\u00e1 conectado.<\/p>\n<p>Existen distintos tipos de conexiones de bombas en el mercado, pero los m\u00e1s comunes son 3: el <b>puerto est\u00e1ndar europeo, puerto roscado y el puerto Alem\u00e1n.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Veamos sus caracter\u00edsticas:<\/p>\n<h3>Puerto est\u00e1ndar Europeo: el m\u00e1s usado, pero tambi\u00e9n el menos resistente<\/h3>\n<p>El <b>puerto est\u00e1ndar Europeo <\/b>tiene un orificio central para el paso del aceite y <b>cuatro huecos m\u00e1s peque\u00f1os, <\/b>dispuestos en forma de <b>cruz,<\/b> que se utilizan para fijar los tornillos del racor que conecta el tubo de aceite a la bomba.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16722 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1279\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/2-vivoil-pump-european-standard-port.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16726\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/2-vivoil-pump-european-standard-port.jpg 720w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/2-vivoil-pump-european-standard-port-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/2-vivoil-pump-european-standard-port-576x1024.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16726'>\n\t\t\t\tBomba Vivoil con puerto est\u00e1ndar Europeo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/3-european-standard-heavy-duty-port-section.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16727\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/3-european-standard-heavy-duty-port-section.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/3-european-standard-heavy-duty-port-section-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16727'>\n\t\t\t\tSecci\u00f3n de puerto est\u00e1ndar Europeo de alta resistencia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Este es el tipo <b>ampliamente m\u00e1s usado <\/b>de conexi\u00f3n en muchos mercados pero, comparado con otros tipos, este provoca <b>una reducci\u00f3n en la resistencia a la fatiga <\/b>del cuerpo de la bomba.<\/p>\n<p>Esto ocurre debido a que en la secci\u00f3n del cuerpo que tiene menor espesor (el centro) existen tres agujeros: <b>tres discontinuidades <\/b>que lo hacen m\u00e1s d\u00e9bil.<\/p>\n<p>Como consecuencia, la presi\u00f3n del aceite &#8211; que est\u00e1 concentrada a lo largo del axis horizontal de la bomba &#8211; puede <b>causar una rotura, <\/b>que puede siempre suceder a lo largo de la l\u00ednea del centro, como se muestra en la siguiente imagen:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16728\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/4-X1P2502FIIA-6-vivoil.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/4-X1P2502FIIA-6-vivoil.jpg 960w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/4-X1P2502FIIA-6-vivoil-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/4-X1P2502FIIA-6-vivoil-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n, por lo general, el <b>accesorio<\/b> <b>utilizado para conectar<\/b> la manguera de aceite a la bomba se atornilla utilizando solo tres tornillos (y no cuatro, como los orificios disponibles).<b>el ajuste utilizado para conectar <\/b>el tubo de aceite a la bomba se atornilla.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16729\" aria-describedby=\"caption-attachment-16729\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16729 size-full\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/5-pump-fitting-with-3-scews.jpg\" alt=\"Fitting for fixing with three screws\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/5-pump-fitting-with-3-scews.jpg 960w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/5-pump-fitting-with-3-scews-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/5-pump-fitting-with-3-scews-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16729\" class=\"wp-caption-text\">Accesorios para fijar con tres tornillos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este tipo de ajustes, de hecho, es <b>llamado \u201ccodo\u201d <\/b>debido a la posici\u00f3n que adopta el tubo. Cuando la bomba se somete a presi\u00f3n, en presencia de tubos r\u00edgidos, se genera un efecto de palanca que somete a una mayor tensi\u00f3n la resistencia mec\u00e1nica de la pieza.<\/p>\n<p>En la siguiente imagen puedes ver el <b>efecto palanca <\/b>en la bomba:<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-16722 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"841\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6-X1P2502FIIA-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6-X1P2502FIIA-4.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/6-X1P2502FIIA-4-171x300.jpg 171w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/7-X1P2502FIIA.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/7-X1P2502FIIA.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/7-X1P2502FIIA-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Puerto roscado: mejor resistencia<\/h3>\n<p>El segundo tipo de conexi\u00f3n es el <b>modelo con puerto roscado, <\/b>el cu\u00e1l no tiene agujeros para tornillos separados.<\/p>\n<p>El roscado del propio cuerpo se utiliza para fijar el tubo.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-16722 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/8-vivoil-pump-with-threaded-port.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Vivoil pump with threaded port\" aria-describedby=\"gallery-3-16732\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/8-vivoil-pump-with-threaded-port.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/8-vivoil-pump-with-threaded-port-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-16732'>\n\t\t\t\tBomba Vivoil con puerto roscado\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/9-threaded-door-resistant-section.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Threaded door resistant section\" aria-describedby=\"gallery-3-16733\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/9-threaded-door-resistant-section.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/9-threaded-door-resistant-section-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-16733'>\n\t\t\t\tSecci\u00f3n resistente con puerta roscada\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Al tener un solo agujero &#8211; y no tres agujeros en fila como el modelo anterior &#8211; la secci\u00f3n es m\u00e1s resistente y soporta mejor las cargas c\u00edclicas.<\/p>\n<h3>Puerto Alem\u00e1n: el modelo m\u00e1s robusto<\/h3>\n<p>El puerto alem\u00e1n, como el est\u00e1ndar Europeo, tiene <b>cuatro agujeros roscados <\/b>que son utilizados para asegurar los tornillos de ajuste, pero <b>est\u00e1n separados de la l\u00ednea central <\/b>donde se encuentra la tensi\u00f3n m\u00e1xima<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-16722 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/10-vivoil-pump-german-port.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-16734\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/10-vivoil-pump-german-port.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/10-vivoil-pump-german-port-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-16734'>\n\t\t\t\tBomba Vivoil con puerto Alem\u00e1n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/11-german-port-resistant-section.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"German port resistant section\" aria-describedby=\"gallery-4-16735\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/11-german-port-resistant-section.jpg 480w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/11-german-port-resistant-section-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-16735'>\n\t\t\t\tSecci\u00f3n resistente de puerto Alem\u00e1n \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>En este tipo, en la l\u00ednea donde hay el mayor estr\u00e9s, el grosor del material tiene un solo agujero y como resultado es m\u00e1s resistente.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, a diferencia del est\u00e1ndar Europeo, todos los cuatro tornillos son fijos, lo que <b>refuerza la estructura<\/b> y mejora la resistencia de la bomba.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16736\" aria-describedby=\"caption-attachment-16736\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16736 size-full\" src=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/12-pump-fitting-four-screws.jpg\" alt=\"Accesorios para fijar con cuatro tornillos\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/12-pump-fitting-four-screws.jpg 960w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/12-pump-fitting-four-screws-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/03\/12-pump-fitting-four-screws-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16736\" class=\"wp-caption-text\">Accesorios para fijar con cuatro tornillos<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Estr\u00e9s y fallo de la bomba: casos comunes y la rotura en forma de V<\/h2>\n<p>Como hemos visto, debido a su funci\u00f3n y caracter\u00edsticas, el puerto de la bomba est\u00e1 m\u00e1s sometido que otros elementos a la acci\u00f3n de la presi\u00f3n del aceite y, por lo tanto, puede romperse, especialmente cuando se somete a<b> cargas c\u00edclicas.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, la rotura en los cuerpos se produce de forma centralizada.<\/p>\n<p>Sin embargo, en condiciones particulares, puede ocurrir que <b>la rotura sea en forma de V.<\/b><\/p>\n<p>En este caso, la ruptura es el resultado de una anomal\u00eda debida a la presi\u00f3n en el tubo de impulsi\u00f3n, como se puede leer en nuestro estudio en profundidad sobre la <a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/blog\/rotura-en-forma-de-v-del-cuerpo-de-la-bomba\/\">ruptura en forma de V del cuerpo de la bomba<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfNo est\u00e1 seguro de qu\u00e9 tipo de conexi\u00f3n elegir para su proyecto?<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/contacto\/\">P\u00f3nte en contacto con nosotros<\/a>, estaremos encantados de ayudarle a identificar el modelo m\u00e1s adecuado para usted.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las caracter\u00edsticas de los tres modelos m\u00e1s utilizados Uno de los elementos fundamentales de una bomba hidr\u00e1ulica es el puerto de entrada de aceite (conexi\u00f3n): \u00a0la apertura de la cual el tubo est\u00e1 conectado. Existen distintos tipos de conexiones de bombas en el mercado, pero los m\u00e1s comunes son 3: el puerto est\u00e1ndar europeo, puerto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-productos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16722"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19755,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16722\/revisions\/19755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}