{"id":17380,"date":"2026-10-19T16:54:13","date_gmt":"2026-10-19T14:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/?p=17380"},"modified":"2026-10-19T17:24:59","modified_gmt":"2026-10-19T15:24:59","slug":"zahnradbruch-pumpen-niedriger-druck-fallstudie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/blog\/zahnradbruch-pumpen-niedriger-druck-fallstudie\/","title":{"rendered":"Zahnradbruch bei Pumpen mit niedrigem Druck: Warum er auftritt (Fallstudie)"},"content":{"rendered":"<p>Wenn es in einer Pumpe zu einem <b>Zahnradbruch<\/b> kommt, denkt man oft zuerst an einen Defekt der Komponente oder an zu harte Betriebsbedingungen. Tats\u00e4chlich kann eine Pumpe trotz ihrer Robustheit versagen, wenn sie \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Belastungen ausgesetzt wird.<\/p>\n<p>Das geschieht zum Beispiel bei einem<a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/blog\/v-foermiger-pumpenbruch-ursachen-vorbeugung\/\"> V-f\u00f6rmigen Bruch im Pumpenk\u00f6rper<\/a>.<\/p>\n<p>Doch nicht immer ist das Problem auf eine Belastung zur\u00fcckzuf\u00fchren, die \u00fcber dem liegt, was die Komponente aushalten kann. In manchen F\u00e4llen ist die Ursache genau das Gegenteil: <b>ein sehr niedriger Betriebsdruck.<\/b><\/p>\n<p>In dieser Situation befand sich einer unserer Kunden, ein Unternehmen, das <b>mehrstufige Hochdruck-Kolbenkompressoren<\/b> herstellt. Er kontaktierte uns wegen einer Anomalie, die an einigen Vivoil Pumpen aufgetreten war.<\/p>\n<h2>Pumpen, die nach kurzer Betriebszeit besch\u00e4digt waren<\/h2>\n<p>In der Standardkonfiguration sind die Kompressoren unseres Kunden <b>vollst\u00e4ndig spritzgeschmiert:<\/b> Die rotierende Kurbelwelle taucht in das \u00d6l im Kurbelgeh\u00e4use ein und spritzt es auf die Zylinderlaufbuchsen.<\/p>\n<p>Neben dieser Konfiguration bietet der Kunde auch eine optionale Ausf\u00fchrung mit einer<a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/produkte\/unidirektionale-hydraulikpumpen\/\"> Hydraulikpumpe mit Zahnr\u00e4dern<\/a> an. Sie saugt das \u00d6l aus dem Kurbelgeh\u00e4use an und f\u00f6rdert es zur Zylinderlaufbuchse der letzten Stufe, der am schwierigsten zu schmierenden Stelle. In dieser zweiten Ausf\u00fchrung umfasst der Kreislauf au\u00dferdem einen Nachk\u00fchler, einen Reinigungsfilter und einen Druckschalter, der den Motor abschaltet, wenn das \u00d6l zur Neige geht.<\/p>\n<p>Das vom Kunden festgestellte Problem betraf genau die Komponenten dieser alternativen Konfiguration: Die eingebauten Vivoil Pumpen hatten <b>eine Verdr\u00e4ngung von 0,17 ccm\/Umdrehung<\/b> (die kleinste in unserem Sortiment), waren unbesch\u00e4digt und f\u00fcr den Kreislauf geeignet, hatten aber nach kurzer Betriebszeit <b>wegen eines Zahnradbruchs ihre Funktion eingestellt.<\/b><\/p>\n<p>Das hat unsere technische Abteilung herausgefunden.<\/p>\n<h2>Das Problem war der Betriebsdruck<\/h2>\n<p>Um der Ursache auf den Grund zu gehen, haben wir die technischen Daten der Anwendung gepr\u00fcft und dabei eine Information entdeckt, die uns anfangs nicht bekannt war: <b>Die Pumpen arbeiteten mit sehr niedrigen Dr\u00fccken, unter 5 bar.<\/b> Bei der Bestellung erhalten wir n\u00e4mlich nicht immer eine genaue Beschreibung des vorgesehenen Einsatzes unserer Komponenten.<\/p>\n<p>Diese Angabe war aufschlussreich, denn die Standardpumpen von Vivoil sind f\u00fcr einen Betrieb bei <b>250-300 bar<\/b> gepr\u00fcft. Unsere Techniker vermuteten daher, dass der Zahnradbruch gerade mit <b>den Betriebsbedingungen<\/b> zusammenhing.<\/p>\n<h2>Warum kann ein zu niedriger Druck die Pumpe besch\u00e4digen?<\/h2>\n<p>In unseren Standardpumpen <b>sitzen die Buchsen bewusst eng aneinander.<\/b> Bei hohem Fluiddruck r\u00fccken sie leicht auseinander, sodass sich die rotierenden Teile unter normalen Arbeitsbedingungen frei bewegen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Ist der Druck jedoch sehr niedrig und hat die Pumpe eine geringe Verdr\u00e4ngung, wie im untersuchten Fall (0,17 ccm\/Umdrehung), <b>findet diese Trennung nicht statt.<\/b><\/p>\n<p>Die Zahnr\u00e4der laufen dann mit zu hoher Reibung, was zu ihrem Bruch f\u00fchren kann.<\/p>\n<h2>Die L\u00f6sung: eine kundenspezifische Pumpe mit geringer Reibung<\/h2>\n<p>Nachdem wir die wahrscheinlichste Ursache des Problems ermittelt hatten, haben wir <b>eine Sonderausf\u00fchrung der Pumpe f\u00fcr geringe Reibung<\/b> entwickelt und dem Kunden zum Test vorgeschlagen. Sie eignet sich besser f\u00fcr Anwendungen mit niedrigem Betriebsdruck. Das sind ihre technischen Daten:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Modell:<\/b> 7P0101001 (Code des Standardmodells: X0P0101ABBA)<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Typ:<\/b><a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/produkte\/unidirektionale-hydraulikpumpen\/\"> unidirektionale Pumpe<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Baugr\u00f6\u00dfe:<\/b> 0<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Verdr\u00e4ngung:<\/b> 0,17 ccm\/Umdrehung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anders als in anderen F\u00e4llen, in denen wir die Komponente nach Ma\u00df konstruiert, als Prototyp gebaut und gefertigt haben, mussten wir diesmal nicht bei null anfangen. Wir haben eines unserer Standardmodelle <b>angepasst<\/b> und dabei <b>den internen Kompensationsbereich der Dichtung entfernt<\/b>, also das Element, das die Buchsen normalerweise eng aneinander h\u00e4lt.<\/p>\n<p>Ohne diesen Bereich bleiben die Buchsen leicht voneinander getrennt, und die Zahnr\u00e4der k\u00f6nnen sich auch bei sehr niedrigem Fluiddruck frei drehen.<\/p>\n<p>Der Kunde hat die neuen Pumpen erfolgreich getestet und uns best\u00e4tigt, dass das <b>Problem endg\u00fcltig gel\u00f6st ist.<\/b><\/p>\n<h2>Die Einsatzbedingungen mitzuteilen hilft uns immer<\/h2>\n<p>Der Fall, den wir Ihnen vorgestellt haben, zeigt: Auch eine Komponente, die funktioniert und richtig dimensioniert ist, kann Schaden nehmen, wenn sie unter anderen Bedingungen arbeitet als denen, f\u00fcr die sie konstruiert wurde.<\/p>\n<p>Deshalb unser Tipp: Wenn Sie eine Pumpe f\u00fcr Ihre Anwendung ausw\u00e4hlen, empfehlen wir Ihnen, <b>dem Lieferanten die tats\u00e4chlichen Betriebsbedingungen mitzuteilen<\/b>, etwa den Arbeitsdruck, vor allem wenn er stark von den \u00fcblichen Werten abweicht.<\/p>\n<p>Bei Vivoil k\u00f6nnen wir Ihnen <b>helfen zu beurteilen, ob die Komponente f\u00fcr den vorgesehenen Einsatz geeignet ist<\/b>, und Ihnen bei Bedarf <b>eine ma\u00dfgeschneiderte Alternative<\/b> vorschlagen, die von Grund auf neu konstruiert oder durch Anpassung eines unserer Standardmodelle entwickelt wird.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/kontakte\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a>, wir helfen Ihnen gerne, die beste Komponente f\u00fcr Ihr Projekt zu finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn es in einer Pumpe zu einem Zahnradbruch kommt, denkt man oft zuerst an einen Defekt der Komponente oder an zu harte Betriebsbedingungen. Tats\u00e4chlich kann eine Pumpe trotz ihrer Robustheit versagen, wenn sie \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Belastungen ausgesetzt wird. Das geschieht zum Beispiel bei einem V-f\u00f6rmigen Bruch im Pumpenk\u00f6rper. Doch nicht immer ist das Problem auf eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17382,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380\/revisions\/17382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}