{"id":17065,"date":"2020-02-12T10:00:37","date_gmt":"2020-02-12T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/?p=17065"},"modified":"2025-05-19T16:11:36","modified_gmt":"2025-05-19T14:11:36","slug":"drehrichtung-vivoil-pumpe-aendern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/blog\/drehrichtung-vivoil-pumpe-aendern\/","title":{"rendered":"So \u00e4ndern Sie die Drehrichtung Ihrer Vivoil-Pumpe"},"content":{"rendered":"<p>Sie haben eine unidirektionale Hydraulikpumpe von Vivoil oder ein Element einer Mehrfachpumpe gekauft und m\u00f6chten die Drehrichtung \u00e4ndern? In dieser Anleitung erkl\u00e4ren wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie dabei vorgehen.<\/p>\n<h2>Drehrichtungsumkehr einer unidirektionalen XV-Pumpe<\/h2>\n<p>Sehen wir uns gemeinsam an, wie Sie die Drehrichtung einer <a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/produkte\/unidirektionale-hydraulikpumpen\/\">unidirektionalen Vivoil XV-Pumpe<\/a> \u00e4ndern k\u00f6nnen. Vorab einige wichtige Hinweise:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Um die Drehrichtung zu \u00e4ndern, <b>m\u00fcssen Sie die Basis nicht austauschen<\/b> \u2013 Sie k\u00f6nnen die bereits montierte Basis der Pumpe weiterverwenden (au\u00dfer bei Versionen mit Ein- oder Auslass direkt an der Basis).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Achten Sie beim Zerlegen und Wiedermontieren der Pumpe <b>besonders darauf<\/b>, dass Dichtungen und Extrusionsschutzringe nicht aus ihrer Position geraten.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Keine Fremdk\u00f6rper<\/b> wie Sp\u00e4ne oder Schmutz einbringen.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mit dem nachfolgend erkl\u00e4rten System d\u00fcrfen die <b>IN- und OUT-Anschl\u00fcsse nicht vertauscht werden<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Um die Drehrichtung zu \u00e4ndern, folgen Sie dem Video-Tutorial und der untenstehenden Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/7aF5FIq1QEU?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>1 \u2013 Pumpe demontieren<\/h3>\n<p>Zuerst entfernen Sie die Passfeder, die Mutter und die Scheibe von der Welle. Dann l\u00f6sen und entfernen Sie die Befestigungsschrauben.<\/p>\n<p>Ziehen Sie die Basis ab und nehmen Sie die Zahnr\u00e4der sowie die obere Buchse heraus.<\/p>\n<p><b>Wichtig:<\/b> Drehen Sie die Buchse <b>nicht<\/b>!<\/p>\n<h3>2 \u2013 Drehrichtung umkehren<\/h3>\n<p>Nun tauschen Sie die Positionen: Setzen Sie die Abtriebswelle an die Stelle der Antriebswelle und umgekehrt.<\/p>\n<p><b>Wichtig:<\/b> Achten Sie bei diesem Schritt darauf, das Geh\u00e4use und den Deckel <b>nicht zu verdrehen<\/b>. Als Referenz kann das Etikett auf dem Pumpenk\u00f6rper dienen.<\/p>\n<h3>3 \u2013 Pumpe wieder zusammenbauen<\/h3>\n<p>Nachdem Sie die Drehrichtung ge\u00e4ndert haben, k\u00f6nnen Sie die Pumpe wieder montieren.<\/p>\n<p>Reinigen Sie zuerst gr\u00fcndlich die zuvor entfernte Basis, insbesondere die Kontaktfl\u00e4chen zwischen Basis und Geh\u00e4use. Montieren Sie die Basis wieder an die Pumpe.<\/p>\n<p>Setzen Sie die Schrauben wieder ein und ziehen Sie die Muttern mit folgendem Drehmoment an:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Gruppe 0 (XV-0P):<\/b> 11,7 Nm bis 13,7 Nm<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Gruppe 1 (XV-1P):<\/b> 24,5 Nm bis 29,4 Nm<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Gruppe 2 (XV-2P):<\/b> 54 Nm bis 58,9 Nm<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Gruppe 3 (XV-3P):<\/b> 60 Nm bis 65 Nm<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zum Schluss kontrollieren Sie, ob sich die Welle leichtg\u00e4ngig dreht.<\/p>\n<p>Die Umstellung ist abgeschlossen \u2013 Ihre Pumpe ist bereit f\u00fcr den Betrieb in der gew\u00fcnschten Drehrichtung!<\/p>\n<p><b>Hinweis:<\/b> Eine ausf\u00fchrliche Anleitung mit Abbildungen finden Sie auch im <a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/files\/vivoil_p_de.pdf\">Katalog der unidirektionalen Pumpen<\/a> auf den Seiten <b>18 bis 29<\/b>.<\/p>\n<h2><strong>Drehrichtung bei Mehrfachelementen der XV-Pumpen \u00e4ndern<\/strong><\/h2>\n<p>Wenn Sie ein Element einer <a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/produkte\/mehrfachpumpenstufen\/\">Mehrfachpumpe<\/a> (Antriebselement, Zwischenelement oder Endelement) erworben haben, ist das Verfahren zur \u00c4nderung der Drehrichtung <b>identisch<\/b> mit dem oben beschriebenen \u2013 mit einem zus\u00e4tzlichen Hinweis: <b>Achten Sie beim Entfernen und Einsetzen der Buchse besonders darauf<\/b>, dass die Bohrung in der Buchse mit dem Sauganschluss der Pumpe \u00fcbereinstimmt \u2013 andernfalls kann der Wellendichtring herausgedr\u00fcckt werden!<\/p>\n<h3>Video-Tutorials zur Drehrichtungs\u00e4nderung bei Mehrfachelementen<\/h3>\n<h4>1 &#8211; Antriebspumpe (Prim\u00e4reinheit) XV<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/o8YTDuHGscQ?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4>2 &#8211; Zwischenpumpe XV<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/ac_jal8cBdk?start=29\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4>3 &#8211; Endpumpe XV<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Yn6b_aHSoa8?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ben\u00f6tigen Sie Unterst\u00fctzung? Wir helfen Ihnen gerne weiter \u2013 <a href=\"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/kontakte\/\">kontaktieren Sie uns<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie haben eine unidirektionale Hydraulikpumpe von Vivoil oder ein Element einer Mehrfachpumpe gekauft und m\u00f6chten die Drehrichtung \u00e4ndern? In dieser Anleitung erkl\u00e4ren wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie dabei vorgehen. Drehrichtungsumkehr einer unidirektionalen XV-Pumpe Sehen wir uns gemeinsam an, wie Sie die Drehrichtung einer unidirektionalen Vivoil XV-Pumpe \u00e4ndern k\u00f6nnen. Vorab einige wichtige Hinweise: Um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17067,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17065\/revisions\/17067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivoil.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}